گنجور

دود اگر بالا نشیند کسر شان شعله نیست 🔴 با معنی مایه اصـل و نسب در گردش دوران زر است هر كسی صاحب زر است او از همه بالاتر است دود اگر بالا نشیند كسـر شأن شعله نیست جای چشم ابرو نگیرد چون كه او بالاتر است ناكسی گر از كسی بالا نشیند عیب نیست روی دریا، خس نشیند قعر دریا گوهر است شصت و شاهد هر...

شعر در این درگه 🔴 با معنی در اين درگه که گَه گَه کُه کَه و کَه کُه شود ناگه ز امروزت مشو غره که از فردا نه اي آگه سعدی معنی شعر : در این دنیا که گاهگاهی ، کاه ناچیزی چون کوه می شود و همچنین کوه بزرگی ناگهان مانند کاه می شود ( مقصود اینکه از نظر موقعیت اجتماعی ، اقتصادی و ... آدمها )...

پسر کو ندارد نشان از پدر 🔴 با معنی درخت برومند چون شد بلند گر آید ز گردون برو بر گزند شود برگ پژمرده و بیخ مست سرش سوی پستی گراید نخست چو از جایگه بگسلد پای خویش به شاخ نو آیین دهد جای خویش مراو را سپارد گل و برگ و باغ بهاری به کردار روشن چراغ اگر شاخ بد خیزد از بیخ نیک تو با شاخ تندی...

بیچاره تر از عاشق بیصبر کجاست 🔴 با معنی بیچاره‌تر از عاشق بیصبر کجاست کاین عشق گرفتاری بی‌هیچ دواست درمان غم عشق نه صبر و نه ریاست در عشق حقیقی نه وفا و نه جفاست مولانا

گفتی که مستت میکنم پر زانچه هــستت میکنم 🔴 با معنی گفتی بیا،گفتم کجا؟ گفتی میان جان ما گفتی مرو.گفتم چرا؟ گفتی که میخواهم تورا گفتی که وصلت میدهم.جام الستت میدهم گفتم مرا درمان بده. گفتی چو رستی میدهم گفتی پیاله نوش کن. غم در دلت خاموش کن گفتم مرامستی دهی،با باده ای هستی دهی گفتی که مستت...

دلتنگم و دیدار تو درمان من است 🔴 با معنی دلتنگم و دیدار تو درمان منست بی‌رنگِ رُخت زمانه زندانِ منست بر هیچ دلی مباد و بر هیچ تنی آنچ از غمِ هجران تو بر جان منست مولانا

ای در دل من، میل و تمنا، همه ی تو 🔴 با معنی ای در دل من میل و تمنا همه تو واندر سر من مایهٔ سودا همه تو هرچند بروی کار در مینگرم امروز همه توئی و فردا همه تو

ای عاشقــان ای عاشقـان پیمانه را گم کرده ام 🔴با معنی ای عاشقان ای عاشقان پیمانه را گم کرده‌ام زان می که در پیمانه‌ها اندرنگنجد خورده‌ام مستم ز خمر من لدن رو محتسب را غمز کن مر محتسب را و تو را هم چاشنی آورده‌ام ای پادشاه صادقان چون من منافق دیده‌ای با زندگانت زنده‌ام با مردگانت مرده‌ام...

گر بیدل و بی دستم وز عشق تو پابستم 🔴 با معنی گر بی‌دل و بی‌دستم وز عشق تو پابستم بس بند که بشکستم آهسته که سرمستم در مجلس حیرانی جانی است مرا جانی زان شد که تو می دانی آهسته که سرمستم پیش آی دمی جانم زین بیش مرنجانم ای دلبر خندانم آهسته که سرمستم ساقی می جانان بگذر ز گران جانان دزدیده ز...

آمد بهار جان‌ها ای شاخ تر به رقص آ 🔴 با معنی آمد بهارِ جان‌ها ای شاخِ تَر به رقص آ چون یوسف اندر آمد، مصر و شکر به رقص آ ای شاهِ عشق‌ پرور، مانندِ شیرِ مادر ای شیرجوش‌! در رو، جانِ پدر، به رقص آ چوگان ِ زلف دیدی، چون گوی دررسیدی از پا و سر بُریدی، بی‌پا و سر به رقص آ تیغی به دست خونی، آمد...

آمده‌ام که تا به خود گوش کشان کشانمت 🔴 با معنی آمده‌ام که تا به خود گوش کشان کشانمت بی‌دل و بی‌خودت کنم در دل و جان نشانمت آمده‌ام بهار خوش پیش تو ای درخت گل تا که کنار گیرمت خوش خوش و می‌‌فشانمت آمده‌ام که تا تو را جلوه دهم در این سرا همچو دعای عاشقان فوق فلک رسانمت آمده‌ام که بوسه‌ای...

آب زنید راه را هین که نگار می‌رسد 🔴 با معنی آب زنید راه را هین که نگار می‌رسد مژده دهید باغ را بوی بهار می‌رسد راه دهید یار را آن مه ده چهار را کز رخ نوربخش او نور نثار می‌رسد چاک شدست آسمان غلغله ایست در جهان عنبر و مشک می‌دمد سنجق یار می‌رسد رونق باغ می‌رسد چشم و چراغ می‌رسد غم به...

آمده‌ام که سر نهم عشق تو را به سر برم 🔴 با معنی آمده‌ام که سر نهم عشق تو را به سر برم ور تو بگوییم که نی نی شکنم شکر برم آمده‌ام چو عقل و جان از همه دیده‌ها نهان تا سوی جان و دیدگان مشعله نظر برم آمده‌ام که ره زنم بر سر گنج شه زنم آمده‌ام که زر برم زر نبرم خبر برم گر شکند دل مرا جان بدهم...

هر وعده که دادند به ما باد هوا بود 🔴 با معنی هـر وعـده که دادنـد به مـا، باد هـوا بـود هر نکتـه که گفتنــد، غلـط بـود و ریـا بود چـوپـانـی ایـن گله به گـرگان بسـپـردنـد این شیوه و این قاعده ها، رسم کجا بود ؟ رندان به چپاول، سر این سفره نشستند اینـها همـه از غـفـلت و بیـحـالی مـا بـود خـوردنـد...

چشم دل باز کن که جان بینی آن‌چه نادیدنی‌ست آن بینی 🔴 با معنی چشم دل باز کن که جان بینی آن‌چه نادیدنی‌ست آن بینی گر به اقلیم عشق روی آری همه آفاق گل‌سِتان بینی بر همه اهل آن زمین به مراد گردش دور آسمان بینی آنچه بینی ، دلت همان خواهد وآنچه خواهد دلت ، همان بینی دل هر ذره را که بشکافی آفتابیش در...

چشم ها را باید شست، جور دیگر باید دید واژه ها را باید شست واژه باید خود باد، واژه باید خود باران باشد چترها را باید بست زیر باران باید رفت فکر را، خاطره را، زیر باران باید برد با همه مردم شهر ، زیر باران باید رفت دوست را، زیر باران باید دید عشق را، زیر باران باید جست زیر باران باید با زن خوابید...

پيرم و گاهی دلم ياد جوانی ميکند 🔴 با معنی پیرم و گاهی دلم یاد جوانی می‌کند بلبل شوقم هوای نغمه‌خوانی می‌کند همتم تا می‌رود ساز غزل گیرد به دست طاقتم اظهار عجز و ناتوانی می‌کند بلبلی در سینه می‌نالد هنوزم کین چمن با خزان هم آشتی و گل‌فشانی می‌کند ما به داغ عشق بازی‌ها نشستیم و...

سخن گنج است و دل گنجور این گنج 🔴 با معنی سخن صیقلگر مرآت روح است سخن مفتاح ابواب فتوح است سخن گنج است و دل گنجور این گنج وز او میزان عقل و جان گهرسنج در این میزان گنج و عقل سنجان که عقلش کفه‌ای شد کفهٔ جان سخن در کفه ریزد آنقدر در که چون خالی شود عالم کند پر نه گوهرهاش کانی لامکانی ز...

گیرم این وحی نبی گنجور نیست 🔴 با معنی شاه پرسيدش که باري وحي چيست يا چه حاصل دارد آن کس کو نبيست گفت خود آن چيست کش حاصل نشد يا چه دولت ماند کو واصل نشد گيرم اين وحي نبي گنجور نيست هم کم از وحي دل زنبور نيست چونک او حي الرب الي النحل آمدست خانه وحيش پر از حلوا شدست او به نور وحي حق عزوجل کرد...

چه خوش صید دلم کردی 🔴 با معنی دلم جز مهر مه رویان طریقی بر نمی‌گیرد ز هر در می‌دهم پندش ولیکن در نمی‌گیرد خدا را ای نصیحتگو حدیث ساغر و می گو که نقشی در خیال ما از این خوشتر نمی‌گیرد بیا ای ساقی گلرخ بیاور باده رنگین که فکری در درون ما از این بهتر نمی‌گیرد صراحی می‌کشم پنهان و مردم دفتر...