گنجور

  1. اعتصامی

    خدایا چنان کن سرانجام کار 🔴 با معنی

    خدایا چنان کن سرانجام کار 🔴 با معنی خدایا تویی بنده را دستگیر بود بنده را از خدا ناگزیر تویی خالق بوده و بودنی ببخشای بر خاک بخشودنی به بخشایش خویش یاریم ده ز غوغای خود رستگاریم ده تو را خواهم از هر مرادی که هست که آید به تو هر مرادی به دست دلی را که از خود نکردی گمش...
  2. اعتصامی

    من که مست از می جانم 🔴 با معنی

    من که مست از می جانم 🔴 با معنی من که مست از می جانم، تتناهو، یا هو فارغ از کو ن و مکانم تتناهو،یا هو چشم مستش چو بدیدم، دلم از دست برفت عاشق چشم فلانم تتناهو،یا هو گاه در صومعه با اهل عبادت همدم گاه در دیر مغانم تتناهو، یا هو من به تقدیرم و تقدیر هم از ذات من است قادر هر دو جهانم تتناهو، یا...
  3. اعتصامی

    شعر بی تو مهتاب شبی از فریدون مشیری 🔴 با معنی

    شعر بی تو مهتاب شبی از فریدون مشیری 🔴 با معنی بی تو مهتاب شبی باز از آن کوچه گذشتم همه تن چشم شدم خیره به دنبال تو گشتم شوق دیدار تو لبریز شد از جام وجودم شدم آن عاشق دیوانه که بودم در نهانخانه جانم گل یاد تو درخشید باغ صد خاطره خندید عطر صد خاطره پیچید یادم آمد که شبی با هم از آن کوچه گذشتیم...
  4. اعتصامی

    ای مرغ سحر عشق ز پروانه بیاموز 🔴 با معنی

    ای مرغ سحر عشق ز پروانه بیاموز 🔴 با معنی یکی از صاحبدلان ، سر به جیب مراقبت فرو برده بود، و در بحر مکاشفت مستغرق شده؛ حالی که از این معامله باز آمد، یکی از دوستان گفت: ازین بستان که بودی ما را چه تحفه کرامت کردی؟ گفت :به خاطر داشتم که چون به درخت گل رسم ، دامنی پر کنم هدیه اصحاب را ؛ چون برسیدم...
  5. اعتصامی

    از دل برود هر آنکه از دیده برفت 🔴 با معنی

    از دل برود هر آنکه از دیده برفت 🔴 با معنی افسوس که دلبر پسندیده برفت دامن ز کفم چو عمر درچیده برفت از دیده برفت خون ز دل نیز بلی از دل برود هر آنچه از دیده برفت معنی شعر یعنی اگر علاقه ظاهری از بین برود کم کم علاقه قلبی هم از بین خواهد رفت. یعنی هرچی از چشم بیفته از دل هم بیرون میره. انسان...
  6. اعتصامی

    ای هیچ برای هیچ بر هیچ مپیچ 🔴 با معنی

    ای هیچ برای هیچ بر هیچ مپیچ 🔴 با معنی دنیا همه هیچ و اهل دنیا همه هیچ ای هیچ برای هیچ بر هیچ مپیچ دانی که پس از مرگ چه ماند باقی عشق است و محبت است و باقی همه هیچ ﺑﺸﻨﻮ ﺍﺯ “ﻣﻦ”…ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ “ﺭﺍﻭﻱ” ﻣنم ﺭﺍﺳﺖ ﺧﻮﺍﻫﯽ، ﻫﻢ ﻧﯽ ﻭ ﻫﻢ ﻧﯽ ﺯﻧﻢ ﻧﺸﻨﻮ اﺯ ﻧﻰ، “ﻧﻰ “ﺣﺼﯿﺮﻯ” ﺑﻴﺶ ﻧﻴﺴﺖ ﺑﺸﻨﻮ ﺍﺯ “ﺩﻝ”…”ﺩﻝ” ﺣﺮﻳﻢ ﺩﻟﺒﺮﻳﺴﺖ...
  7. اعتصامی

    چو ایران نباشد تن من مباد 🔴 با معنی

    چو ایران نباشد تن من مباد 🔴 با معنی ندانی که ایران نشست منست جهان سر به سر زیر دست ِ منست هنر نزد ایرانیان است و بـــس ندادند شـیر ژیان را بکــس همه یکدلانند یـزدان شناس بـه نیکـی ندارنـد از بـد هـراس دریغ است ایـران که ویـران شــود کنام پلنگان و شیران شــود چـو ایـران نباشد تن من...
  8. اعتصامی

    روزی ز سر سنگ عقابی به هوا خاست 🔴 با معنی

    روزی ز سر سنگ عقابی به هوا خاست 🔴 با معنی روزی ز سر سنگ عقابی به هوا خاست وَاندر طلب طعمه پر و بال بیاراست بر راستیِ بال نظر کرد و چنین گفت: «امروز همه رویِ جهان زیر پر ماست، بر اوج چو پرواز کنم، از نظر تیز می‌بینم اگر ذرّه‌ای اندر تک دریاست گر بر سر خاشاک یکی پشّه بجنبد جنبیدن آن پشّه عیان در...
  9. اعتصامی

    آن رفیقی که به دوران غمم دور نرفت 🔴 با معنی

    آن رفیقی که به دوران غمم دور نرفت 🔴 با معنی آن رفیقی که به دوران غمم دور نرفت... زیر شمشیر غمش رقص کنان خواهم رفت... با وطن وی همراه ما باشید❤️
  10. اعتصامی

    دلم میسوزد و کاری ز دستم بر نمی آید 🔴 با معنی

    دلم میسوزد و کاری ز دستم بر نمی آید 🔴 با معنی تو را با غیر می بینم،صدایم در نمی آید دلم می سوزد و کاری ز دستم بر نمی آید نشستم،باده خوردم،خون گریستم،کنجی افتادم تحمل می رود اما شب غم سر نمی آید توانم وصف جور مرگ و صد دشوارتر زان لیک چه گویم جور هجرت چون به گفتن در نمی آید چه سود از شرح...
  11. اعتصامی

    من عاشق روی توام اینگونه بر دف میزنم 🔴 با معنی

    من عاشق روی توام اینگونه بر دف میزنم 🔴 با معنی من عاشق روی توام کاینگونه بر دف میزنم می سوزم و بهر تسلای جگر دف می زنم در بند گیسوی توام زنجیری موی توام چون بر نمی آید زمن کاری دگر دف می زنم امشب منم مهمان تو دست من و دامان تو یا قفل در وا می کنی یا تا سحر دف میزنم من موج از خود رانده...
  12. اعتصامی

    شعر دیوانه چو دیوانه ببیند خوشش آید 🔴 با معنی

    شعر دیوانه چو دیوانه ببیند خوشش آید 🔴 با معنی دیوانه چو دیوانه ببیند خوشش آید گر مهر ز بیگانه ببیند خوشش آید مغرور که نامش به جهان باقی نیست گر خواهش شرمانه ببیند خوشش آید الیاس که گر سر بدهد عاشق و مست است گر مست به میخانه ببیند خوشش آید ساقی که رخش در میم افتاد چنین گفت دستی چو به پیمانه...
  13. اعتصامی

    یارم به یک لا پیرهن 🔴 با معنی

    یارم به یک لا پیرهن خوابیده زیر نسترن گنجور 🔴 با معنی یارم به یک لا پیرهن خوابیده زیر نسترن... ترسم که بوی نسترن مست است و هوشیارش کند ... پیراهنی از برگ گل از بهر یارم دوختم... از بس لطیف است آن بدن... ترسم که آزارش کند... ای آفتاب آهسته نه... پا در حریم یار من ... ترسم صدای پای تو...
  14. اعتصامی

    رنج از پی رنج آید زنجیر پی زنجیر 🔴 با معنی

    رنج از پی رنج آید زنجیر پی زنجیر 🔴 با معنی هر لحظه که تسلیمم در کارگه تقدیر آرام تر از آهو بی باک تر از شیرم هر لحظه که می کوشم در کار کنم تدبیر رنج از پی رنج آید زنجیر پی زنجیر مولانا معنی این شعر چیست ؟ و من از باور به یزدان می گویم . از این که خیلی وقتها باید به باوری رسید که در آن حکایت...
  15. اعتصامی

    قدر زر زرگر شناسد قدر گوهر گوهری 🔴 با معنی

    قدر زر، زرگر شناسد قدر گوهر گوهری 🔴 با معنی قدر زر، زرگر شناسد قدر گوهر، گوهری معنی ضرب المثل مرد جوانی به نزد " ذوالنون مصری " آمد و شروع کرد به بدگویی از صوفیان . ذوالنون انگشتری را از انگشتش بیرون آورد و به مرد داد و گفت : این انگشتر را به بازار دست فروشان ببر و ببین قیمت آن چقدر است ؟ مرد...
  16. اعتصامی

    تو شمس من خورشید پرستم مولانا 🔴 با معنی

    تو شمس من خورشید پرستم مولانا 🔴 با معنی من جَلد تو هستم بر بام تو هستم تو شمس منی ، من خورشید پرستم مغرب همه اندوه اندوه غروب ات ای قبله مشرق ثنا گوی تو هستم ای نای گلویت همچون نی‌داوود حکم آنچه تو گویی من لال تو هستم گنجشک گلویم شرحه‌است چو منصور بر دار تو هستم غربال تو‌ هستم حیران تو...
  17. یکی یدونه

    عجب حلوای قندی تو مولانا 🔴با معنی

    عجب حلوای قندی تو مولانا 🔴با معنی عجب سروی، عجب ماهی، عجب یاقوت و مرجانی عجب جسمی، عجب عقلی، عجب عشقی، عجب جانی عجب لطف بهاری تو، عجب میر شکاری تو دران غمزه چه داری تو؟ به زیر لب چه می‌خوانی؟ عجب حلوای قندی تو، امیر بی‌گزندی تو عجب ماه بلندی تو، که گردون را بگردانی عجبتر از عجایبها، خبیر از...
  18. انشرلی موخرمائی

    بقول فاضل نظری ...

    . پس چه هستی ای فلک، گر دورِ باطل نیستی چیستی ای عمر، گر زهرِ هلاهل نیستی!؟ زهر نوشاندن هم ای تقدیر بی‌آداب نیست من به قسمت راضی‌ام اما تو عادل نیستی در وفا داری ندیدم هیچ‌کس را؛ مثلِ تو... ای غم از حال دلم یک لحظه غافل نیستی گریه کن بر حالِ خویش ای موجِ از دریا ملول لحظه‌ای دیگر تو در آغوشِ...
  19. اعتصامی

    بدخواه کسان هیچ به مقصد نرسد 🔴 با معنی

    بدخواه کسان هیچ به مقصد نرسد 🔴 با معنی بدخواه کسان هیچ به مقصد نرسد یک بد نکند که با خودش صد نرسد من نیک تو خواهم و تو خواهی بد من تو نیک نبینی و به من بد نرسد حکیم خیام نیشابوری معنی شعر کسی که بدخواه دیگران باشد، موفق نمی شود. چنین کسی به ازای هر بدی که می کند، سود صدچندان می برد...
  20. اعتصامی

    مست و غزل خوان زد حلقه به در نوروز 🔴 با معنی

    مست و غزل خوان زد حلقه به در نوروز 🔴 با معنی مست و غزل خوان زد حلقه به در نوروز چهره گشاید بهار روز من است امروز چشمه به جوش آمد می به سبو آمد از نفس حافظ فال نکو آمد مژده ی عید آمد بخت سعید آمد مشت زمین وا شد سبزه پدید آمد سبزه ی یار آمد عطر مسیحایی گیسوی نگار آمد قفل غزل وا شد هلهله در هلهله...
بالا