به نام خداوند جان و خرد 🔴 با معنی

  • نویسنده موضوع اعتصامی
  • تاریخ شروع
  • پاسخ‌ها 2
  • بازدیدها 166
  • برچسب‌ها
    گنجور
اعتصامی

اعتصامی

هلنم کاش بمونی تو برام
مدیر کل
تاریخ ثبت‌نام
4/10/22
نوشته‌ها
23,210
پسندها
22,668
امتیازها
113
مدال ها
6
InShot


متن کامل شعر به نام خداوند جان و خرد گنجور 🔴 با معنی

به نام خداوند جان و خرد
کز این برتر اندیشه بر نگذرد

خداوند نام و خداوند جای
خداوند روزی ده رهنمای

خداوند کیوان و گَردان سپهر
فروزندهٔ ماه و ناهید و مهر

ز نام و نشان و گمان برتر است
نگارندهٔ بر شده پیکر است

به بینندگان آفریننده را
نبینی مرنجان دو بیننده را

نیابد بدو نیز اندیشه راه
که او برتر از نام و از جایگاه

سخن هر چه زین گوهران بگذرد
نیابد بدو راه جان و خرد

خرد گر سخن برگزیند همی
همان را گزیند، که بیند همی

ستودن نداند کس، او را چو هست
میان بندگی را ببایدت بست

خرد را و جان را همی سنجد اوی
در اندیشهٔ سخته کی گنجد اوی

بدین آلت رای و جان و زبان
ستود آفریننده را کی توان

به هستیش باید که خستو شوی
ز گفتار بی‌کار یک‌سو شوی

پرستنده باشی و جوینده راه
به ژرفی به فرمانش کردن نگاه

توانا بود هر که دانا بود
ز دانش دل پیر برنا بود

از این پرده برتر سخن‌گاه نیست
ز هستی مر اندیشه را راه نیست

▪️فردوسی

معنی شعر به نام خداوند جان و خرد

۱- به نام خداوند جان و خرد – کز این برتر اندیشه بر نگذرد

معنی:
به نام خداوند آفریننده جان و اندیشه [سرودن کتاب شاهنامه را آغاز می‌کنم] که اندیشه و ذهن انسان به بیشتر از این نمی‌تواند برسد (یعنی ذهن انسان قدرت دستیابی به ذات و حقیقت خداوند را ندارد و فقط می‌تواند به نام‌های خداوند فکر کند).


۲- خداوند نام و خداوند جای – خداوند روزی ده رهنمای

معنی:
خداوندی که صاحب هر نام و هر مکانی است [اما خودش در یک نام و مکان نمی‌گنجد]، و خداوندی که مخلوقات را روزی می‌دهد و آنها را راهنمایی می‌کند.


۳- خداوند کیوان و گَردان سپهر – فروزندهٔ ماه و ناهید و مهر

معنی:
خداوندی که صاحب ستاره کیوان (زحل) و آسمانِ گردان و روشنی‌بخش ماه و سیّاره زهره و خورشید است.

گردان سپهر: آسمانِ دوّار، فلک

۴- به بینندگان، آفریننده را – نبینی، مَرنجان دو بیننده را

معنی:
تو نمی‌توانی با دو چشمت خداوند را ببینی، پس دو چشمت را برای دیدن پروردگار آزار مده.


۵- نیابد بدو نیز، اندیشه راه – که او برتر از نام و از جایگاه

معنی:
حتی اندیشه محدود انسان هم نمی‌تواند به ذات خداوند که از نام و مکان برتر است راه یابد و آن را درک کند.


۶- ستودن نداند کس او را چو هست – میان بندگی را ببایدت بست

معنی:
هیچ‌کس نمی‌تواند خداوند را آنطور که شایسته اوست، ستایش کند، پس باید بندگی و خدمت او را کرد.

میان بستن: آماده شدن، مهیّا شدن


۷- توانا بوَد هرکه دانا بوَد / زدانش، دل پیر، بُرنا بود

معنی:
دانایی، توانایی به همراه دارد. هرکس علم و دانش بیاموزد، توانایی انجام کارها را هم پیدا می‌کند. دل انسان پیر هم با آموختن علم و دانش، جوان می‌شود.

برنا: جوان

پیام‌های شعر​

– انسان موجودی مادی است و دارای حواس مادی و محدود است
– خداوند موجودی مادی نیست
– حواس مادی انسان قدرت درک و دیدن عظمت خداوند را ندارند
– وظیفه انسان در برابر خداوند، بندگی اوست
 
آخرین ویرایش توسط مدیر:
انشرلی موخرمائی

انشرلی موخرمائی

کاربر شهروند
Ms
تاریخ ثبت‌نام
19/6/23
نوشته‌ها
1,755
پسندها
1,160
امتیازها
113
مدال ها
14
جنسیت
خانم👩
چه قشنگ مرسی 😍

یاد دوران مدرسه افتادم 🙃
 
اعتصامی

اعتصامی

هلنم کاش بمونی تو برام
مدیر کل
تاریخ ثبت‌نام
4/10/22
نوشته‌ها
23,210
پسندها
22,668
امتیازها
113
مدال ها
6
بالا