ما در بخش ضرب المثل وطن وی قصد داریم شما را با معانی انواع ضرب المثل‌های رایج و موجود در زبان و ادبیات پارسی آشنا نماییم. پس کافی است شما مخاطبان عزیز با سایت وطن وی همراه ما باشید.❤
🔴 توجه: برای مطالعه معنی و مفهوم ضرب المثل‌ها، کافی است نام وطن وی را آخر هر ضرب المثل بنویسید. تا به راحتی به معانی آن‌ها دست یابید. به عنوان مثال: معنی ضرب المثل خر بی صاحب رو همه سوار میشن وطن وی
معنی ضرب المثل از تو عباسی از من رقاصی چیست؟
۱- یعنی طرف به خاطر پول، حاضره هرکاری را انجام بده حتی رقصیدن
۲- باید به این نکته اشاره نمود که ، این ضرب المثل را در جایی به کار خواهند برد که بخواهند به کسی بگویند تو اگر خواسته ما را برآورده کنی، ما نیز تحت اوامر تو بوده و در هر امری از تو اطاعت خواهیم کرد.
خلاصه ای از داستان ضرب المثل از تو عباسی از من رقاصی
حکایت شده که در دوران شاه عباس صفوی، مرد ولگردی را مظنون به جاسوسی بود، در اطراف قصر دستگیر کرده و نزد شاه می برند. شاه از او می پرسد: برای چه کسی کار می کنی؟ چه کسی تو را فرستاده تا جاسوسی ما را کنی و در محدوده حکومت ما پرسه زنی؟!
مردک ساده لوح که روحش هم از این ماجرا خبر نداشت، یک چیزهای مبهمی سر هم کرد و گفت! پادشاه که دید وضعیت او آشفته تر از این حرف هاست، پرسید: رقاصی هم بلدی؟
ولگرد در جواب گفت: قربانتان شوم اتفاق برای همین کار آمده بودم اصفهان! شما هم اگر برای من یک عباسی خرج کنید، تا شب برایتان می رقصم!!
از این رو وقتی کسی برای رفع نیازهایش به هرکار پستی رو می کند، این ضرب المثل را برایش به کار می برند.
از تو عباسی از من رقاصی دانشچی / از تو عباسی از من رقاصی نی نی سایت
